close

這地方並沒有統一的翻譯,旁邊的路標寫的是「寺院と教会の見える風景」,所以才有標題的中文名。

P9 寺廟與教堂並存之道 07.jpg

其他還有「寺廟與教堂並存之路」之類的,指的是同一個地方。

附帶一提,教堂指的是聖方濟沙勿略紀念教堂,出入口不在這條路上,而是在旁邊的教會坂,距離這邊還蠻近。

P9 寺廟與教堂並存之道 14.jpg

--

從正宗寺旁邊的路往下走

P9 寺廟與教堂並存之道 01.jpg

晚上應該是有燈的

P9 寺廟與教堂並存之道 02.jpg

這裡先往右邊上去看一下

P9 寺廟與教堂並存之道 03.jpg

大致上是這樣

P9 寺廟與教堂並存之道 04.jpg

繼續往下

P9 寺廟與教堂並存之道 05.jpg

旁邊是光明寺

P9 寺廟與教堂並存之道 06.jpg

這邊則是瑞雲禪寺

P9 寺廟與教堂並存之道 08.jpg

P9 寺廟與教堂並存之道 09.jpg

繼續往下

P9 寺廟與教堂並存之道 10.jpg

不知道用途的設施

P9 寺廟與教堂並存之道 11.jpg

P9 寺廟與教堂並存之道 12.jpg

到這邊結束

P9 寺廟與教堂並存之道 13.jpg

--

寺院と教会の見える風景

宗陽公之墓(正宗寺)

光明寺

聖方濟沙勿略紀念教堂

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 anoli 的頭像
    anoli

    風景和書屋

    anoli 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()