這地方位於福島市往南相馬的重要道路旁,像是休息站。
日文名:いいたて村の道の駅までい館
いいたて村就是飯館村。
道の駅可以翻成道之驛吧,這類地方除作為休息站外,通常會有農產品販賣處、商店與餐廳之類的設施。
道の駅的所在地,需要符合一些條件,我記得是促進地方發展以及提供場所讓居民交流之類的。
符合日本政府規範要件並經登記審核後,才能被稱為「道の駅」,頗費工,但功能也算明確。
飯館村的道之驛確實擁有上述的功能,至少看起來是這樣。
「までい」是當地方言,但我抓不準這句的意思,在當地應該是個好字,才會被用到這邊來吧?
依此,我把這篇文章標題設為:飯館村道之驛までい館
--
先從休息站外面的道路開始講起。
告示是非常醒目
道路對面的田,種了向日葵
接著到休息站門口附近,有些設計
作為道路休息站,使用率其實頗高
休息站右側是搭乘公車的地方
有兩種公車可以抵達這裡,我搭的是福島交通,從JR福島車站東口上車。
這似乎也可以,終點會在JR福島車站西口
旁邊還有個很像溫室的設施
外側有擺設一些可以買的花卉
入內,站左方是7-11
我沒想到室內是這樣,頗訝異,是還蠻不錯
往上看也有很多花,採光也很好
某處的掛飾,應該是在最後會講的測量放射線機器附近
上一行講的機器跟這是完全不同的,這是告訴你飯館村在這個區域的放射線量是多少。
這邊可以買些餐點吃
買餐券再去櫃台換即可
我吃了拉麵,其實蠻好吃。
往左邊的走道走,則是不少物品的販賣處,且有許多人來選購
抬頭看
再繼續走就到村民使用設施的位置了,這邊就折返
往右方移動,這邊是販賣農產品以及包裝好商品的地方
種類不少
有些有貼上是誰,以及在那個位置種的標籤。
也有當地人種的
其實我一度覺得這標錯了,但後來發現紅蘿蔔在日本的漢字就是人參
米的部份貼上「全量檢查済」,這是福島這邊推的全量全袋檢查,主要是針對放射線的檢查。
附帶一提,這些袋裝米也是飯館村民種的。
花卉也不少
最後是放射線檢查的機器,這是針對上述食品的檢查設施,
使用說明,旁邊其實還有人可以為你服務。
--
飯館村: